Ministries/Ministerios

Click below to view information about our various ministries. 

Haga clic a continuación para ver información sobre nuestros diversos ministerios.

Director: Christine Lewis 

Northwest Community Church is committed to providing a safe, caring, and professional environment for your children to worship. We are committed to providing your children with Bible truths every week that will encourage them to seek a personal relationship with Christ at the earliest age possible. Our workers have been thoroughly examined through criminal background checks, personal references, and continuing education in the best practices of teaching and child care. We welcome all children into our classrooms and we want every child to know the love of Jesus through our care and teaching. We currently use the D6 curriculum that features a family-aligned curriculum for every generation. They have a website and an app that we would encourage everyone to visit. 

How To Be Involved:

To become involved in the Children’s Ministry you must be a member of Northwest Community Church, have attended our church for a year, pass the application stage, agree to and pass an extensive background check, and then commit to serving Christ in all that you do. We encourage questions and we are looking forward to serving your family. 

Northwest Community Church se compromete a proporcionar un ambiente seguro, afectuoso y profesional para que sus hijos adoren. Nos comprometemos a proporcionar a sus hijos verdades bíblicas todas las semanas que los animen a buscar una relación personal con Cristo lo antes posible. Nuestros trabajadores han sido examinados minuciosamente a través de verificaciones de antecedentes penales, referencias personales y educación continua en las mejores prácticas de enseñanza y cuidado infantil. Damos la bienvenida a todos los niños a nuestras aulas y queremos que cada niño conozca el amor de Jesús a través de nuestro cuidad y enseñanza. Actualmente utilizamos el plan de estudios D6 que presenta un plan de estudios alineado con la familia para cada generación. Tienen un sitio web y una aplicación que recomendaría a todos que visiten.

Cómo participar:

Para participar en el Ministerio de Niños debe ser miembro de Northwest Community Church, haber asistido a nuestra iglesia durante un año, pasar la etapa de solicitud, de acuerdo y pasar una extensa verificación de antecedentes, y luego comprometerse a servir a Cristo en todo lo que haga. Alentamos las preguntas y esperamos poder servir a su familia .

YUTE Pastor: Dustin Williams

A YUTE is a student between the grades of 7 and 12. The YUTE ministry is focused on helping parents disciple their students into Christian adults. We believe that God has called every parent to be the primary spiritual influence of their children, and he has commanded the church to support parents as they do that. Most Sunday evenings during the school year we meet as a small group to eat, play games,talk, and have a bible study. We also meet Sunday mornings during Sunday School and have various events throughout the year. 

How To Be Involved:

There are a few different ways you can help the YUTE ministry. One way to support the YUTEs is to provide a meal for the students and sponsors during small group meetings/events. For individuals who have been approved to work with students at Northwest Community Church (including a background check, more than 6 months of service, and membership) you may also be a volunteer for the YUTEs during our discovery group, Sunday school, or special events. After a student has graduated from high school they must be out of the YUTE ministry for at least one full Chicago public school calendar year before being able to volunteer as a sponsor with the YUTE ministry.

Un YUTE es un estudiante entre los grados 7 y 12. El Ministerio YUTE se enfoca en ayudar a los padres a discipular a sus alumnos en adultos cristianos.  Creemos que Dios ha llamado a cada padre para que sea el principal influyente espiritual de sus hijos, y ha ordenado a la Iglesia que apoyé a los padres mientras lo hacen. La mayoría de los domingos por la noche durante el año escolar nos reunimos como un pequeño grupo para comer, jugar, hablar y tener un estudio bíblico. También nos reunimos los domingos por la mañana durante la escuela dominical y tenemos varios eventos durante todo el año.

Cómo participar:

Hay algunas maneras diferentes en que puede ayudar al Ministerio YUTE. Una forma de apoyar a los YUTE es proporcionar una comida a los estudiantes y patrocinadores durante estas reuniones. Para las personas que han sido aprobadas para trabajar con estudiantes en Northwest Community Church (incluida una verificación de antecedentes, más de 6 meses de servicio y membresía), también puede ser voluntario para los YUTE durante nuestro grupo de descubrimiento, escuela dominical o eventos especiales. Después de que un estudiante se haya graduado de la escuela secundaria, deben estar fuera del Ministerio YUTE durante al menos un año calendario completó de la escuela pública de Chicago antes de poder ser voluntario como patrocinador con el Ministerio YUTE

Leader: Pam Potete

Northwest Women’s Ministry’s purpose is to help women reach upward to Jesus and outward to others.  Our women serve the entire church in many capacities, as well as finding areas in the community to serve in so we can be the light of Christ.  We gather regularly for events listed on our church calendar such as luncheons and prayer coffees.  There is also a group under the umbrella of Women’s Ministry called Women Warriors, which is focused on girls ages 12 through one year out of high school for mentoring.  Please come and join our vibrant Women’s Ministry and help us serve one another.  

  
El propósito del Ministerio de Mujeres del Noroeste es ayudar a las mujeres a alcanzar a Jesús y a otros. Nuestras mujeres sirven a toda la iglesia en muchas capacidades, así como a encontrar áreas en la comunidad para servir para que podamos ser la luz de Cristo. Nos reunimos regularmente para eventos que figuran en el calendario de nuestra iglesia, como almuerzos y cafés de oración. También hay un grupo bajo el paraguas del Ministerio de la Mujer llamado Mujeres Guerreras, que se enfoca en niñas de 12 a 1 año fuera de la escuela secundaria para recibir tutoría. Ven y únete a nuestro vibrante Ministerio de Mujeres y ayúdanos a servirnos unos a otros. 

Leader: Manolitio

This ministry is how Northwest is able to be a bilingual church. We aim to translate everything that is sung, spoken, and written in the church from English to Spanish and vice versa so that everyone is able to worship, grow, and serve together as one body of Christ.

How To Be Involved:

We would love to have more translators on our team! You must be a member of Northwest Community Church and bilingual.  

Este ministerio es cómo Northwest puede ser una iglesia bilingüe. Nuestro objetivo es traducir todo lo que se canta, se habla y se escribe en la iglesia del inglés al español y viceversa para que todos puedan adorar, crecer y servir juntos como un solo cuerpo de Cristo.

Cómo participar:

¡Nos encantaría tener más traductores en nuestro equipo! Debe ser miembro de Northwest Community Church y bilingüe.

Leader: Oscar Martinez

N²T²(Northwest Nerds Tech Team) is responsible for sermon recording, sound and translation equipment, slide projections, website and social media posts and other technological needs in the church.

How To Be Involved: 

We need volunteers! You must be a member of Northwest and enjoy working with technology or be willing to learn. 

N²T² (Northwest Nerds Tecnología Team) es responsable de la grabación de sermones, equipos de sonido y traducción, proyecciones de diapositivas, publicaciones en sitios web y redes sociales y otras necesidades tecnológicas en la iglesia. 

Cómo participar: 

¡Necesitamos voluntarios! Debes ser miembro de Northwest y disfrutar trabajar con tecnología o estar dispuesto a aprend

Leader: Sara Williams 

The Worship Team exists to invite the church community in passionate worship that is completely accessible to everyone through songs, scripture readings, dramas, and other art forms for the singular goal of glorifying God. All aspects of worship are completely bilingual. We encourage everyone to participate in their heart language and worship together the God who created all things.  

How To Be Involved:

In order to serve on the team you must be a member of Northwest Church, have a passion for worship, and a lifestyle of humility, integrity and daily relationship with God.   

 

El Equipo de Adoración existe para invitar a la comunidad de la iglesia en una adoración apasionada que es completamente accesible para todos a través de canciones, lecturas de las Escrituras, dramas y otras formas de arte para el objetivo singular de glorificar a Dios. Todos los aspectos de la adoración son completamente bilingües. Alentamos a todos a participar en el lenguaje de su corazón y adorar juntos al Dios que creó todas las cosas.

Cómo participar:

Para poder formar parte del equipo, debe ser miembro de Northwest Church, tener una pasión por la adoración y un estilo de vida de humildad, integridad y relación diaria con Dios.

Leader: Tommy Lewis 

The Usher Team has many functions at Northwest Community Church. Many times they are the first to greet each person as the come into the building. They provide information about our children ministries with directions to the classrooms, hand out bulletins, provide safety checks around the building and in the parking lot, receive our worship offering, pass out communion, and the headsets for translation. 

How To Be Involved: 

We ask that out ushers are members of Northwest. We do provide a program for our YUTE’s to join the team as assistants. If you are interested in joining the team please ask for more information.  

El equipo de Uijeres tiene muchas funciones en Northwest Community Church. Muchas veces son los primeros en saludar a cada personacuando entran al edificio. Proporcionan información sobre nuestros ministerios de niños con instrucciones para las aulas, distribuyen boletines semanales, proporcionan controles de seguridad alrededor del edificio y en el estacionamiento, reciben nuestra ofrenda de adoración, distribuyen la comunión y los auriculares para nuestro equipo de traducción.

Cómo participar:

Pedimos que nuestros ujieres sean miembros de Northwest Community Church y proporcionamos un programa para que nuestros jóvenes YUTE se unan al equipo como asistentes. Si está interesado en unirse al equipo, solicite más información.

Leader: Lilly Báez

 

Leader (Interim/Internio): David Potete

The Special Needs Team exists to create meaningful involvement of those with different needs into the community life of Northwest. We do this by emphasizing 5 words:

Education – This involves teaching our people about various different needs and how to minister with and to them.
Understanding – This involves learning all we can about each individual with a different need. 
Inclusion – At Northwest this means including everyone in the least restrictive environment possible as far as classes and also including them in all aspects of community life and fellowship.
Celebration – This goes beyond toleration and acceptance to truly rejoicing in the God-given uniqueness of each individual.
Empowering – This involves equipping and assisting those with different needs to serve alongside with us.

Northwest chooses to not have separate classes or ministries for those with different needs. Instead we seek to combine everyone together because we see each of us as being equally important in God’s eyes. 1 Corinthians 12:17 – 18 reads, “If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the sense of smell be? But now God has placed the members, each one of them, in the body, just as He
desired.”

Since the Special Needs Ministry is a part of the DNA at Northwest, we do not take the approach of having special classes or a lot of special events for those with different needs. Instead, we seek to incorporate, or mainstream, everyone into the life, services, and activities at Northwest. Know that we are always looking for ways to improve. Please talk with us about any ideas or suggestions you may have.

El Equipo de necesidades especiales existe para crear una participación significativa de las personas con necesidades diferentes en la vida comunitaria de Northwest. Hacemos esto enfatizando 5 palabras:

Educación – esto implica enseñar a nuestra gente sobre diferentes necesidades y cómo ministrar con ellos.
Comprensión – esto implica aprender todo lo que podamos sobre cada individuo con una necesidad diferente.
Inclusión – en el Noroeste, esto significa incluir a todos en el ambiente menos restrictivo posible en cuanto a clases y también incluirlos en todos los aspectos de la vida comunitaria y el compañerismo.
Celebración – esto va más allá de la tolerancia y la aceptación para verdaderamente regocijarse en la singularidad dada por Dios a cada individuo.
Empoderamiento – esto implica equipar y ayudar a las personas con diferentes necesidades para que trabajen junto con nosotros.

Northwest elige no tener clases o ministerios separados para aquellos con diferentes necesidades. En su lugar, buscamos combinar a todos juntos porque nos vemos a cada uno de nosotros como igualmente importante ante los ojos de Dios. 1 Corintios 12:17 – 18 dice: “Si todo el cuerpo fuera un ojo, ¿dónde estaría la audiencia? Si todo fuera oído, ¿dónde estaría el olfato? Pero ahora Dios ha colocado a los miembros, a cada uno de ellos, en el
cuerpo, tal como Él lo desea”.

Dado que el Ministerio de Necesidades Especiales es parte del ADN en Northwest, no tomamos el enfoque de tener clases especiales o muchos eventos especiales para personas con diferentes necesidades. En su lugar, buscamos incorporar o incorporar a todos a la vida, los servicios y las actividades en Northwest. Sepa que siempre estamos buscando maneras de mejorar. Por favor, hable con nosotros sobre cualquier idea o sugerencia que pueda tener.

 

 

Wordpress Social Share Plugin powered by Ultimatelysocial